Podręcznik MobileMapper i Promark w języku hiszpańskim

Kilka dni temu pewien czytelnik zapytał mnie o Podstawowy podręcznik użytkownika dla MobileMapper 100. Zwykle te podręczniki są dostarczane na dysku dołączonym do sprzętu zakupionego w Ashtech, również w języku niemieckim, francuskim i angielskim z nazwami:

xM100 i 200Platform_GSG_B_es.pdf

xM100 i 200Platform_GSG_B_de.pdf

xM100 i 200Platform_GSG_B_fr.pdf

xM100 i 200Platform_GSG_B_en.pdf

Jednak z powodu błędu popełnionego przez kogoś, kto powinien już zostać zwolniony, wszystkie podręczniki, które znajdują się na tym dysku, zwane „Getting Started Guide”, są kopią angielskiej wersji, chociaż mają odpowiednią nazwę. Po obejrzeniu (wielu) tam go znalazłem iz tego powodu przesyłam plik do pobrania.

Ten podręcznik jest taki sam dla obu MobileMapper 100, co jest identyczne dla Promark 100 i Promark 200, ponieważ sprzęt jest taki sam, zmienia tylko konfigurację oprogramowania i akcesoriów.

Oto indeks dokumentu.

Pierwsze użycie

• Rozpakowanie
  Wkładanie baterii do odbiornika 
  Naładuj baterię po raz pierwszy 
  Włącz odbiornik 
  Regulacja poziomu podświetlenia 
  Dostosowanie czasu bezczynności podświetlenia 
  Zarządzanie energią 
  Ustawienia regionalne
  Zablokuj ekran i klawiaturę 
  Jak trzymać odbiornik 
  Przełącz na tryb uśpienia
  Wyłącz odbiornik 

Opis systemu 

• Widok z przodu odbiornika 
  Ekran wyświetlacza
  Klawiatura, przyciski przewijania i Enter 
  Ołówek i uchwyt na pióro
  Zintegrowana antena GNSS 
  Mikrofon
  Zintegrowana antena GSM
  Zintegrowana antena Bluetooth
  Tylna strona odbiornika
  Obiektyw aparatu fotograficznego
  głośnik
  Komora baterii 
  Widok z boku odbiornika (po lewej) 
  Przycisk zasilania 
  Dioda zasilania i akumulator 
  Interfejs SDIO
  Wejście anteny zewnętrznej: 
  Widok od dołu odbiornika
  Złącze zasilania / danych 
  Stacja dokująca
  Widok z góry
  Widok z tyłu

Zaawansowane funkcje 

• Rodzaje żywności 
  Wskaźnik LED
  Wewnętrzna bateria 
  Scenariusze ładowania akumulatora
  Tabela przypisania portów 
  Wkładanie karty SIM
  Korzystanie z wewnętrznego modemu 
  Aktywacja funkcji telefonu
• Nawiązanie połączenia GPRS 
  Nawiązanie połączenia GSM w trybie CSD 
  Połączenie CDMA przez zewnętrzny telefon komórkowy 
  Edytowanie domyślnego ciągu wybierania 
  Połączenie Bluetooth między odbiornikiem a zewnętrznym telefonem komórkowym
  Konfigurowanie połączenia z Internetem 
  Korzystanie z kamery
  Zrób zdjęcie 
  Zmień nazwę obrazu
  Obracanie obrazu
  Przytnij obraz 
  Autokorekta obrazu
  Usuń obraz 
  Zmień ustawienia obrazu 
  Nagraj wideo 
  Określ czas trwania filmu wideo
  Rozpocznij film
  Zakończ wideo 
  Odtwórz wideo 
  Zmień nazwę filmu 
  Usuń wideo 
  Ustawienia głosu 

GNSS Toolbox

• Opcje 
  Konfiguracja GNSS 
  Tryb różnicowy
  Wyjście NMEA
  Status GNSS 
  Uruchom ponownie 
  Rozwiązywanie problemów 
  o 
  Wyłącz GNSS 

Specyfikacja platformy 

• Specyfikacje GNSS 
  Procesor 
  Sistema operativo 
  komunikacja 
  cechy fizyczne
  Interfejs użytkownika 
  pamięć 
  Charakterystyki środowiskowe 
  Wymagania dotyczące zasilania
  Multimedia i czujniki
  Standardowe akcesoria

Tutaj możesz pobrać instrukcję