Wskazówki Magazine teraz w języku hiszpańskim
Bardzo cieszymy się z wiadomości, że firma Directions Magazine uruchomiła w lutym wersję w języku hiszpańskim Directionsmag.es z 2. Niewątpliwie stanowi to ważny krok i uznanie stopnia wzrostu, jaki nastąpił w dziedzinie geoprzestrzennej w świecie hiszpańskojęzycznym.
Niektóre treści są tłumaczeniami wersji angielskiej / francuskiej, ale oferują również własne materiały związane z rynkiem tegotechnologii w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej. Jak ogłoszono w komunikacie prasowym, koncentrują się na różnych sektorach przemysłu i technologiach geoprzestrzennych, takich jak GIS, usługi lokalizacyjne, kartografia, CAD, teledetekcja, usługi internetowe, Business Intelligence (BI) i powiązane aplikacje. one.
Głównym adresatem portalu jest język hiszpański Alberto Santos, a jako współpracownicy strategiczni to nic innego jak:
- Gabriel Ortiz, rządu Kantabrii i dobrze znanej w sieci przez jej stronę Gabrielortiz.com.
- Alvaro de Graciaz Integeo Iberia
- Juan Marín Oteroz Nowe technologie świetlne
- Oscar Alberto Díaz Bocanegra, przez GTT NetCorp Ameryka Łacińska
y GeoSolutions ConsultingInc - Jezus z Diegoz Systemy ACT i Otwarty Uniwersytet w Katalonii
Jedną z ciekawych nowości, w przeciwieństwie do wersji angielskiej, jest sekcja blogów, w której na razie umieścili ją jako odniesienia:
- Geomarketing Hiszpania
- wy egeomates
- Blog IDEE
- Itacas
- Mówiąc o GIS
- Blog Google Earth
- GeoBlog
Dodatkowo jest miejsce na oferty pracy, wydarzenia, a nawet publikowanie artykułów dla tych, którzy lubią geofoamować 105 palcami. Dlatego witamy na tym nowym portalu rozpowszechniania, na przykład są to niektóre z pierwszych artykułów:
- Przyszłość GIS: krzyż
- gvSIG, ewolucja i klucze wolnej GIS wobec własnego modelu
- Wywiad z Bernardo Hernándezem, dyrektorem Google Geomarketing
Gratulacje dzięki za dzielenie się !!
Gratulujemy włączenia Twojego bloga do tego portalu ...
Jaka dobra wiadomość!
A dla mnie, który tłumaczy Google Earth Blog na hiszpański, jeszcze większa odpowiedzialność… Mam nadzieję, że hiszpańscy czytelnicy DM wiedzą, jak usprawiedliwić moje „Argentyńczycy”, jeśli jeszcze się ich nie boją w GEB.
pozdrowienia
Gerardo